The plate depicts a boy dressed in the ancient traditional Russian attire reaching for his purse, and 3 proverbs related to the business of trade:
“Доставай мошну, вытряхай казну!”
“Дорого да любо!”
“И товар хорош и цена веселая.”